冬のガイドプランへのご予約開始について下記のようにお知らせいたします
知床五湖【冬】：ご予約開始 12月22日
流氷SUP/ 流氷カヤック：ご予約開始 1月10日
その他の冬のプラン：11月20日
その年の積雪や流氷の状況を判断して、
最適な期間、グッドコンディションをご案内したいと思っておりますため、
ご理解のほどよろしくお願いいたします
Booking Start Dates for Winter Guided Tours
Dear Customers,
We are pleased to announce the reservation start dates for our Winter Guided Tours:
Tour Plan Reservation Start Date
Shiretoko Goko Lakes (Winter) December 22
Drift Ice SUP / Drift Ice Kayak January 10
Other Winter Plans November 20
Please understand that we determine the optimal tour period and aim to guide you under the best conditions by taking into account that season’s snowfall and drift ice conditions.
Thank you for your understanding and cooperation.